A failed red dye test may indicate incorrect installation. Check the positioning of wing nuts (outside of upper tray) and washers (inside of upper tray) again.
Prime the filter(s) again and do the test again. If it continues to fail, take contact with us.