{"id":1276,"date":"2026-06-22T09:24:01","date_gmt":"2026-06-22T09:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/?post_type=product&p=1276"},"modified":"2026-10-08T09:05:02","modified_gmt":"2026-10-08T07:05:02","slug":"bomba-de-cebado-con-filtro-automatico-boroux","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/","title":{"rendered":"BOROUX Bomba autom\u00e1tica de cebado con filtro (el\u00e9ctrica)"},"content":{"rendered":"

La bomba de cebado autom\u00e1tica con filtro BOROUX simplifica el proceso de cebado de la Elementos BOROUX Foundation\u2122 Black<\/a>, Cartuchos Black Berkey<\/a> o Filtros de fl\u00faor BOROUX Proactive\u2122<\/a> y convierte una tarea tediosa en un proceso r\u00e1pido y sencillo de 90 segundos. Con la bater\u00eda completamente cargada, esta bomba de cebado realiza al menos 10 procesos de cebado. Carga tus filtros de forma r\u00e1pida y eficaz, sin necesidad de un grifo del tama\u00f1o adecuado ni correr el riesgo de salpicaduras. Los filtros encajan en la bomba de carga, pulsa un bot\u00f3n y \u00a1listo! Disfruta de agua limpia y clara desde el primer uso.<\/p>\n

\u00a1Este nuevo m\u00e9todo de preparaci\u00f3n es una forma m\u00e1s consistente de conseguir un filtro perfectamente preparado en cada ocasi\u00f3n!
\n <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es el \u00abpriming\u00bb?<\/h3>\n

La preparaci\u00f3n previa de los filtros consiste en saturarlos completamente con agua antes de su uso. Esto es necesario para que los filtros funcionen correctamente. Tanto el Elementos BOROUX Foundation\u2122 Black<\/a>, Cartuchos Black Berkey<\/a> Los filtros de fl\u00faor BOROUX Proactive\u2122 est\u00e1n fabricados, entre otros materiales, con carb\u00f3n activo, que presenta poros min\u00fasculos. El agua debe pasar a presi\u00f3n por todos los microporos, de modo que todo el carb\u00f3n quede mojado.
\n <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ocurre si utilizo los filtros sin cebado?<\/h3>\n

El mayor problema que se produce cuando no se ceban los filtros, o se hacen de forma insuficiente, es un flujo lento. Los filtros funcionan mejor cuando est\u00e1n h\u00famedos. Si est\u00e1n secos, el agua no fluye bien a trav\u00e9s de los microporos. Un juego de filtros suele tener un caudal de unos 4 litros por hora. Sin un cebado adecuado, esto puede tardar mucho m\u00e1s tiempo, o incluso no producirse en absoluto. El cebado tambi\u00e9n ayuda a eliminar el polvo o los residuos que puedan quedar de la producci\u00f3n. Este proceso los elimina, lo que soluciona el problema del agua turbia.
\n <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 herramientas hay para aplicar la imprimaci\u00f3n?<\/h3>\n

Para aplicar la imprimaci\u00f3n, puedes utilizar un Bot\u00f3n de preparaci\u00f3n<\/a> (una peque\u00f1a anilla de goma) o la PrimeRite<\/a> (una boquilla de goma azul). Con estos instrumentos se puede hacer pasar el agua por el elemento filtrante mediante un grifo. Se incluyen de serie con el Elementos BOROUX Foundation\u2122 Black<\/a>, Cartuchos Black Berkey<\/a> y Filtros de fl\u00faor BOROUX Proactive\u2122<\/a> Se incluyen en la caja. Si las has perdido, puedes pedirlas por separado en nuestra tienda. Si no consigues cebar el sistema con el grifo, si el grifo no es adecuado o si quieres facilitarte la tarea, puedes utilizar esta bomba cebadora autom\u00e1tica de filtro BOROUX o la Gu\u00eda introductoria sobre Black Berkey<\/a>.
\n <\/p>\n

Caracter\u00edsticas principales de la bomba de cebado con filtro autom\u00e1tico BOROUX<\/h3>\n

\u2022 Dise\u00f1o compacto y f\u00e1cil de usar
\n\u2022 La imprimaci\u00f3n queda lista en solo 90 segundos
\n\u2022 Funciona con bater\u00eda y cuenta con funci\u00f3n de recarga por USB-C
\n\u2022 Un m\u00ednimo de 10 procesos principales con la bater\u00eda completamente cargada
\n\u2022 Apto para el Elementos BOROUX Foundation\u2122 Black<\/a> y Cartuchos Black Berkey<\/a>
\n\u2022 Tambi\u00e9n apto para el Filtros de fl\u00faor BOROUX Proactive\u2122<\/a>
\n\u2022 Patente solicitada
\n <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo funciona la bomba autom\u00e1tica de cebado con filtro BOROUX?<\/h3>\n

Coloca un filtro en la parte inferior de la bomba. Para fijar el elemento filtrante, retira la tuerca de mariposa, pero deja el anillo en su sitio. A continuaci\u00f3n, enrosca el filtro en la bomba de cebado. Si deseas cebar los filtros de fl\u00faor BOROUX Proactive\u2122, primero coloca el adaptador de cebado azul y el anillo de cebado azul y, a continuaci\u00f3n, enr\u00f3scalos en la bomba. Llena de agua el recipiente inferior de tu filtro de agua. Engancha la bomba de cebado con el elemento filtrante al borde del dep\u00f3sito inferior, mientras el filtro est\u00e1 sumergido en el agua. Aseg\u00farate de que el nivel del agua coincida exactamente con la l\u00ednea de nivel indicada en la bomba. Enciende la bomba y, a continuaci\u00f3n, pulsa el bot\u00f3n de cebado situado en la parte superior. Se iniciar\u00e1 un temporizador de cuenta atr\u00e1s que se detendr\u00e1 autom\u00e1ticamente tras 90 segundos. Desenrosca el elemento filtrante en cuanto la bomba haya terminado y ya estar\u00e1 cebado.<\/p>\n

El manual de esta bomba se encuentra en nuestra biblioteca, en la secci\u00f3n Manuales de los filtros de agua BOROUX<\/a>. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n puedes encontrar un v\u00eddeo tutorial en nuestra biblioteca, en la secci\u00f3n V\u00eddeos explicativos sobre los filtros de agua BOROUX<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La bomba autom\u00e1tica de cebado de filtros BOROUX facilita el cebado, entre otros, de los elementos filtrantes BOROUX Foundation\u2122 Black y Black Berkey.<\/p>","protected":false},"featured_media":1509,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[1034,1035],"product_cat":[163,181,110],"product_tag":[825,112,113,457,826,465,466,467,827,115,458,459,460,461,123,36,124,167,125,126],"class_list":["post-1276","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-berkey","product_brand-boroux","product_cat-waterfilter-accessoires","product_cat-waterfilter-elementen","product_cat-waterfilters","product_tag-automatisch","product_tag-berkey","product_tag-black-berkey","product_tag-boroux","product_tag-boroux-automatische-filter-primer-pomp","product_tag-boroux-foundation","product_tag-boroux-foundation-black","product_tag-boroux-foundation-black-filters","product_tag-elektrisch","product_tag-filterelement","product_tag-pomp","product_tag-primen","product_tag-primer","product_tag-reinigen","product_tag-set","product_tag-water","product_tag-waterfilter","product_tag-waterfilters","product_tag-waterzuivering","product_tag-zuiver","pa_merk-berkey","pa_merk-boroux","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"bundled_by":[],"bundle_stock_status":"instock","bundle_stock_quantity":null,"bundle_virtual":false,"bundle_layout":"","bundle_add_to_cart_form_location":"","bundle_editable_in_cart":false,"bundle_sold_individually_context":"","bundle_item_grouping":"","bundle_min_size":"","bundle_max_size":"","bundle_price":[],"bundled_items":[],"bundle_sell_ids":[880,971,972,1069,1109,1015,1016],"yoast_head":"\nBOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch) - Alternatievemiddelen.nl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De BOROUX Automatische Filter Primer Pomp vereenvoudigt het primen van o.a. de BOROUX Foundation\u2122 Black filterelementen en Black Berkey filterelementen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/producten\/bomba-de-cebado-con-filtro-automatico-boroux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch) - Alternatievemiddelen.nl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De BOROUX Automatische Filter Primer Pomp vereenvoudigt het primen van o.a. de BOROUX Foundation\u2122 Black filterelementen en Black Berkey filterelementen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/producten\/bomba-de-cebado-con-filtro-automatico-boroux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alternatievemiddelen.nl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alternatievemiddelen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T07:05:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/\",\"name\":\"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch) - Alternatievemiddelen.nl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-22T09:24:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T07:05:02+00:00\",\"description\":\"De BOROUX Automatische Filter Primer Pomp vereenvoudigt het primen van o.a. de BOROUX Foundation\u2122 Black filterelementen en Black Berkey filterelementen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600,\"caption\":\"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winkel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/winkel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/\",\"name\":\"Alternatievemiddelen.nl\",\"description\":\"Alternatievemiddelen.nl is d\u00e9 webshop met gezonde, duurzame en ecologische alternatieve mogelijkheden in de hedendaagse levenstijl. Shop nu!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Alternatieve Middelen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Alternatievemiddelen.nl\",\"alternateName\":\"Alternatieve Middelen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/admin-ajax.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/admin-ajax.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Alternatievemiddelen.nl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/alternatievemiddelen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alternatievemiddelen.nl\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bomba autom\u00e1tica de cebado con filtro BOROUX (el\u00e9ctrica) - Alternatievemiddelen.nl","description":"La bomba autom\u00e1tica de cebado de filtros BOROUX facilita el cebado, entre otros, de los elementos filtrantes BOROUX Foundation\u2122 Black y Black Berkey.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/producten\/bomba-de-cebado-con-filtro-automatico-boroux\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch) - Alternatievemiddelen.nl","og_description":"De BOROUX Automatische Filter Primer Pomp vereenvoudigt het primen van o.a. de BOROUX Foundation\u2122 Black filterelementen en Black Berkey filterelementen.","og_url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/producten\/bomba-de-cebado-con-filtro-automatico-boroux\/","og_site_name":"Alternatievemiddelen.nl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alternatievemiddelen","article_modified_time":"2026-10-08T07:05:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/","url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/","name":"Bomba autom\u00e1tica de cebado con filtro BOROUX (el\u00e9ctrica) - Alternatievemiddelen.nl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg","datePublished":"2026-06-22T09:24:01+00:00","dateModified":"2026-10-08T07:05:02+00:00","description":"La bomba autom\u00e1tica de cebado de filtros BOROUX facilita el cebado, entre otros, de los elementos filtrantes BOROUX Foundation\u2122 Black y Black Berkey.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg","width":1200,"height":1600,"caption":"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winkel","item":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/winkel\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#website","url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/","name":"Alternatievemiddelen.nl","description":"Alternatievemiddelen.nl es la tienda online por excelencia que ofrece alternativas saludables, sostenibles y ecol\u00f3gicas para el estilo de vida actual. \u00a1Compra ahora!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#organization"},"alternateName":"Alternatieve Middelen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#organization","name":"Alternatievemiddelen.nl","alternateName":"Alternatieve Middelen","url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/admin-ajax.png","contentUrl":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/admin-ajax.png","width":512,"height":512,"caption":"Alternatievemiddelen.nl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alternatievemiddelen","https:\/\/www.instagram.com\/alternatievemiddelen.nl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1276"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1276"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}