{"id":1276,"date":"2026-06-22T09:24:01","date_gmt":"2026-06-22T09:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/?post_type=product&p=1276"},"modified":"2026-10-08T09:05:02","modified_gmt":"2026-10-08T07:05:02","slug":"boroux-automatische-filter-primer-pomp","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/","title":{"rendered":"Pompe d'amor\u00e7age automatique avec filtre BOROUX (\u00e9lectrique)"},"content":{"rendered":"

BOROUX Automatische Filter Primer Pomp vereenvoudigt het prime proces van de BOROUX Foundation\u2122 Black elementen<\/a>, Cartouches Black Berkey<\/a> ou Filtres \u00e0 fluorure BOROUX Proactive\u2122<\/a> en transformeert een vervelende taak in een snel en moeiteloos proces van 90 seconden. Op een volle accu werkt deze primer pomp minimaal 10 prime processen. Prime jouw filters snel en effici\u00ebnt, zonder dat je een kraan met de juiste maat nodig hebt of het risico loopt op spatwater. De filters passen in de primer pomp, druk op een knop en voil\u00e1… Geniet vanaf het eerste gebruik van schoon, helder water!<\/p>\n

Deze nieuwe methode van primen is een consistentere manier om iedere keer een perfect geprimede filter te krijgen!
\n <\/p>\n

Wat is primen?<\/h3>\n

Het primen van de filters betekent dat de filters volledig met water worden verzadigd v\u00f3\u00f3r gebruik. Dit is noodzakelijk voor een goede werking van de filters. Zowel de BOROUX Foundation\u2122 Black elementen<\/a>, Cartouches Black Berkey<\/a> als de BOROUX Proactive\u2122 Fluoride Filters zijn gemaakt van o.a. actieve koolstof, wat minuscule pori\u00ebn heeft. Water moet door alle micropori\u00ebn worden geperst, zodat alle koolstof nat is.
\n <\/p>\n

Wat gebeurt er als ik de filters gebruik zonder priming?<\/h3>\n

Het grootste probleem bij het niet of onvoldoende primen van de filters is een trage doorstroming. De filters werken het beste als ze nat zijn. Als ze droog zijn, stroomt het water niet goed door de micropori\u00ebn. Een set filters heeft doorgaans een doorstroming van circa 4 liter per uur. Zonder goed primen kan dat veel langer duren, of zelfs helemaal niet. Primen helpt ook om eventueel stof of residu van de productie te verwijderen. Dit proces spoelt dit weg, wat het probleem van troebel water verhelpt.
\n <\/p>\n

Welke instrumenten zijn er om te primen?<\/h3>\n

Om te primen kan je gebruik maken van een Bouton de pr\u00e9-remplissage<\/a> (een kleine rubberen ring) of de PrimeRite<\/a> (een blauw rubber tuitje). Met deze instrumenten kan je het filterelement, met behulp van een kraan, door laten lopen. Deze worden standaard bij de BOROUX Foundation\u2122 Black elementen<\/a>, Cartouches Black Berkey<\/a> et Filtres \u00e0 fluorure BOROUX Proactive\u2122<\/a> geleverd in de doos. Mocht je ze kwijt zijn, dan zijn deze bij ons los na te bestellen. Mocht het primen met de kraan niet lukken, is de kraan niet geschikt of wil je het jezelf makkelijker maken, dan kan je dus gebruik maken van deze BOROUX Automatische Filter Primer Pomp of de Guide d'introduction au Black Berkey<\/a>.
\n <\/p>\n

Belangrijkste kenmerken BOROUX Automatische Filter Primer Pomp<\/h3>\n

\u2022 Compact en gebruiksvriendelijk ontwerp
\n\u2022 Klaar met primen in slechts 90 seconden
\n\u2022 Werkt op accu met USB-C-oplaadfunctie
\n\u2022 Minimaal 10 prime processen op een volle accu
\n\u2022 Geschikt voor de BOROUX Foundation\u2122 Black elementen<\/a> et Cartouches Black Berkey<\/a>
\n\u2022 Ook geschikt voor de Filtres \u00e0 fluorure BOROUX Proactive\u2122<\/a>
\n\u2022 Patent aangevraagd
\n <\/p>\n

Hoe werkt de BOROUX Automatische Filter Primer Pomp<\/h3>\n

Bevestig \u00e9\u00e9n filter in de onderkant van de pomp. Om het filterelement te bevestigen, verwijdert je de vleugelmoer, maar laat de ring zitten. Schroef vervolgens de filter in de primer pomp. Als je de BOROUX Proactive\u2122 Fluoride Filters wil primen, bevestigt je eerst de blauwe priming adapter en de blauwe priming ring en schroef je deze vervolgens in de pomp. Vul de onderste bak van jouw waterfilter met water. Haak de primer pomp met filterelement op de rand van de onderste bak, terwijl het filter in het water is ondergedompeld. Zorg ervoor dat het waterniveau precies op de waterlijn staat die op de pomp is aangegeven. Zet de pomp aan en druk vervolgens op de prime-knop bovenop. Er start een afteltimer die na 90 seconden automatisch weer stopt. Draai jouw filterelement los zodra de pomp klaar is en hij is geprimed!<\/p>\n

Een handleiding van deze pomp is te vinden in onze bieb onder Handleidingen BOROUX waterfilters<\/a>. Daarnaast kan je ook een instructievideo vinden in onze bieb onder Instructievideo\u2019s BOROUX waterfilters<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pompe automatique d'amor\u00e7age pour filtres BOROUX facilite l'amor\u00e7age, notamment, des cartouches filtrantes BOROUX Foundation\u2122 Black et Black Berkey.<\/p>","protected":false},"featured_media":1509,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[1034,1035],"product_cat":[163,181,110],"product_tag":[825,112,113,457,826,465,466,467,827,115,458,459,460,461,123,36,124,167,125,126],"class_list":["post-1276","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-berkey","product_brand-boroux","product_cat-waterfilter-accessoires","product_cat-waterfilter-elementen","product_cat-waterfilters","product_tag-automatisch","product_tag-berkey","product_tag-black-berkey","product_tag-boroux","product_tag-boroux-automatische-filter-primer-pomp","product_tag-boroux-foundation","product_tag-boroux-foundation-black","product_tag-boroux-foundation-black-filters","product_tag-elektrisch","product_tag-filterelement","product_tag-pomp","product_tag-primen","product_tag-primer","product_tag-reinigen","product_tag-set","product_tag-water","product_tag-waterfilter","product_tag-waterfilters","product_tag-waterzuivering","product_tag-zuiver","pa_merk-berkey","pa_merk-boroux","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"bundled_by":[],"bundle_stock_status":"instock","bundle_stock_quantity":null,"bundle_virtual":false,"bundle_layout":"","bundle_add_to_cart_form_location":"","bundle_editable_in_cart":false,"bundle_sold_individually_context":"","bundle_item_grouping":"","bundle_min_size":"","bundle_max_size":"","bundle_price":[],"bundled_items":[],"bundle_sell_ids":[880,971,972,1069,1109,1015,1016],"yoast_head":"\nBOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch) - Alternatievemiddelen.nl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De BOROUX Automatische Filter Primer Pomp vereenvoudigt het primen van o.a. de BOROUX Foundation\u2122 Black filterelementen en Black Berkey filterelementen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch) - Alternatievemiddelen.nl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De BOROUX Automatische Filter Primer Pomp vereenvoudigt het primen van o.a. de BOROUX Foundation\u2122 Black filterelementen en Black Berkey filterelementen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alternatievemiddelen.nl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alternatievemiddelen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T07:05:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/\",\"name\":\"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch) - Alternatievemiddelen.nl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-22T09:24:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T07:05:02+00:00\",\"description\":\"De BOROUX Automatische Filter Primer Pomp vereenvoudigt het primen van o.a. de BOROUX Foundation\u2122 Black filterelementen en Black Berkey filterelementen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600,\"caption\":\"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/producten\\\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winkel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/winkel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/\",\"name\":\"Alternatievemiddelen.nl\",\"description\":\"Alternatievemiddelen.nl is d\u00e9 webshop met gezonde, duurzame en ecologische alternatieve mogelijkheden in de hedendaagse levenstijl. Shop nu!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Alternatieve Middelen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Alternatievemiddelen.nl\",\"alternateName\":\"Alternatieve Middelen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/admin-ajax.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/admin-ajax.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Alternatievemiddelen.nl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alternatievemiddelen.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/alternatievemiddelen\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alternatievemiddelen.nl\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch) - Alternatievemiddelen.nl","description":"La pompe automatique d'amor\u00e7age pour filtres BOROUX facilite l'amor\u00e7age, notamment, des cartouches filtrantes BOROUX Foundation\u2122 Black et Black Berkey.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch) - Alternatievemiddelen.nl","og_description":"De BOROUX Automatische Filter Primer Pomp vereenvoudigt het primen van o.a. de BOROUX Foundation\u2122 Black filterelementen en Black Berkey filterelementen.","og_url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/","og_site_name":"Alternatievemiddelen.nl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alternatievemiddelen","article_modified_time":"2026-10-08T07:05:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/","url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/","name":"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch) - Alternatievemiddelen.nl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg","datePublished":"2026-06-22T09:24:01+00:00","dateModified":"2026-10-08T07:05:02+00:00","description":"La pompe automatique d'amor\u00e7age pour filtres BOROUX facilite l'amor\u00e7age, notamment, des cartouches filtrantes BOROUX Foundation\u2122 Black et Black Berkey.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BOROUX-Automatische-Filter-Primer-Pomp.jpg","width":1200,"height":1600,"caption":"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/producten\/boroux-automatische-filter-primer-pomp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winkel","item":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/winkel\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"BOROUX Automatische Filter Primer Pomp (elektrisch)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#website","url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/","name":"Alternatievemiddelen.nl","description":"Alternatievemiddelen.nl est la boutique en ligne incontournable proposant des alternatives saines, durables et \u00e9cologiques pour le mode de vie moderne. Faites vos achats d\u00e8s maintenant !","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#organization"},"alternateName":"Alternatieve Middelen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#organization","name":"Alternatievemiddelen.nl","alternateName":"Alternatieve Middelen","url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/admin-ajax.png","contentUrl":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/admin-ajax.png","width":512,"height":512,"caption":"Alternatievemiddelen.nl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alternatievemiddelen","https:\/\/www.instagram.com\/alternatievemiddelen.nl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1276"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1276"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alternatievemiddelen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}